Creating a Matrix

Best Community,

For one of our applications we are investigating the option to create an authorization matrix.
Within our application we store information of employees like which licenses they have, which applications they can access but also which drives/printers they can access.

To create a clear overview for the customer (and later even auditor) we want to have a authorization matrix, which looks similar to the one in the image below.

Since we can only display data from a Data Item within a table, and we can not dynamically modify data items we are a bit stuck on this one.
Does anyone have a nice approach for this?

With the current version of Triggre this is not possible. We have a few features on our roadmap that can probably be combined to make something like this.